भट्टिकाव्यम् (रावणवधः) - Sahitya | Sahitya | Rikamrit
Home All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home
Back to Sahitya

Texts

raghuvamsa kumarasambhava kiratarjuniya shishupalavadha amarushataka shatakatrayam shakuntalam pancatantra kadambari shringaraprakasha meghaduta rtusamhara naishadhiya bhattikavya

Settings

16

Bookmarks

No bookmarks yet

भट्टिकाव्यम् (रावणवधः)

Enable Parallel


Showing 51 to 60 of 108 verses
Verse 51
स्थायं स्थायं क्वचिद्यान्तं क्रान्त्वा क्रान्त्वा स्थितं क्वचित् । वीक्षमाणो मृगं रामश्चित्र-वृत्तिं विसिष्मिये ॥
Metre: अनुष्टुप्
Karandikar: Rama was surprised at seeing the queer behaviour of the deer which went ahead at a spotstopped off and on, and moved on again.

Verse 52
चिरं क्लिशित्वा मर्मा-विद्रामो विलुभित-प्लवम् । शब्दायमानमव्यात्सीत्भय-दं क्षणदा-चरम् ॥
Metre: अनुष्टुप्
Karandikar: Adept in piercing the vitals, Rama, after having laboured for long, wounded the fearfully shouting demon whose leaps were deranged.

Verse 53
श्रुत्वा विस्फूर्जथु-प्रख्यं निनादं परिदेविनी । मत्वा कष्ट-श्रितं रामं सौमित्रिं गन्तुमैजिहत् ॥
Metre: अनुष्टुप्
Karandikar: Having heard a sound echoing the peal of thunder and having thought that Rama had fallen into trouble, the lamenting (Sita) desired Laksmana to go (to him).

Verse 54
"एष प्रावृषि-जाऽम्भो-द- नादी भ्राता विरौति ते । ज्ञातेयं कुरु सौमित्रे ! भयात्त्रायस्व राघवम्।" ॥
Metre: अनुष्टुप्
Karandikar: ‘‘Listen to the screams of your brother echoing the thunder of a cloud during rainy season ; Oh son of Sumitra, do the duty of a kinsman ; protect Rama from danger."

Verse 55
"राम-संघुषितं नैतन्मृगस्यैव विवञ्चिषोः । राम-स्वनित-सङ्काशः स्वान्"इत्यवदत्स ताम् ॥
Metre: अनुष्टुप्
Karandikar: ‘‘This is not the loud Scream of Rama. This is the yell (only) similar to that of Rama, (but really) of (that) deer who is desirous of deceiving (us)." Thus Laksmana spoke to her.

Verse 56
"आप्यान-स्कन्ध-कण्ठांऽसं रुषितं सहितुं रणे । प्रोर्णुवन्तं दिशो बाणैः काकुत्स्थं भीरु ! कः क्षमः ॥
Metre: अनुष्टुप्
Karandikar: Oh timid (Sita)” ! who indeed (is) capable of with standing, on the battlefield, enraged Rama whose frontal and hinder shoulders and neck are stout and who pervades the quarters with (his) arrows ?

Verse 57
देहं बिभ्नक्षुर-स्त्राऽग्नौ मृगः प्राणैर्दिदेविषन् । ज्या-घृष्ट-कठिनाऽङ्गुष्ठं राममायान्मुमूर्षया ॥
Metre: अनुष्टुप्
Karandikar: ‘(The deer) desirous of getting (his) body burnt in the fire of missiles and intent on gambling at the stake of his life, out of a desire to die, has approached Rama whose thumb is hardened due to its (constant) friction with the bow-string.

Verse 58
शत्रून्भीषयमाणं तं रामं विस्मापयेत कः । मा स्म भैषीस्त्वयाऽद्यैव कृताऽर्थो द्रक्ष्यते पतिः" ॥
Metre: अनुष्टुप्
Karandikar: Who would cause dismay to that Rama who (himself) terrifies (his) enemies ? Do not be anxious about him. The husband who has achieved his object will just be seen by you today (itself)."

Verse 59
"यायास्त्वमिति कामो मे गन्तुमुत्सहसे न च ।इच्छुः कामयितुं त्वं माम्"इत्यसौ जगदे तया ॥
Metre: अनुष्टुप्
Karandikar: It is my desire that you should go. You do not feel enthused to go because you are desirous of having me as your wife." Thus he was spoken to by her (Sita).

Verse 60
मृषोद्यं प्रवदन्तीं तां सत्य-वद्यो रघूत्तमः । निरगात् "शत्रु-हस्तं त्वं यास्यसी"ति शपन्वशी ॥
Metre: अनुष्टुप्
Karandikar: The self-restrained, excellent Raghu (Laksmana) who (always) spoke the truth, departed, cursing her, who uttered a falsehood, "You shall fall into the hands of the enemy"

Showing 51 to 60 of 108 verses