भट्टिकाव्यम् (रावणवधः)

Chapter:

Verse:

Script:

Enable Parallel

Showing 41 to 50 of 113 verses

Show:

First Prev 1... 3 4 5 6 7 ...12 Next Last

Jump to page:

Verse 41

कृत्तैरपि दृढ-क्रोधो वीर-वक्त्रैर्न तत्यजे । पलायांचक्रिरे शेषा जिह्रियुः शूर-मानिनः ॥

Metre: अनुष्टुप्

Karandikar: The deep-rooted anger was not abandoned by the warriors' faces, though severed; the rest ran away; those who regarded themselves brave felt ashamed.

Verse 42

राघवो न दयांचक्रे दधुर्धैर्यं न केचन । मम्रे पतङ्गवद्वीरैर्हाहेति च विचुक्रुशे ॥

Metre: अनुष्टुप्

Karandikar: Raghava took no pity; none took courage ; Warriors died like moths and screamed , Ah, Alas !'

Verse 43

तिरोबभूवे सूर्येण प्रापे च निशयाऽऽस्पदम् । जग्रसे काल-रात्रीव वानरान्राक्षसाम्श्च सा ॥

Metre: अनुष्टुप्

Karandikar: The sun disappeared and (immediately) a foot-hold was acquired by the night ; and, like a night of death, she swallowed the monkeys and the demons.

Verse 44

चुकोपेन्द्रजिदत्युग्रं सर्पाऽस्त्रं चाऽऽजुहाव सः ।आजुहुवे तिरोभूतः परानीकं जहास च ॥

Metre: अनुष्टुप्

Karandikar: Indrajit got angry and summoned the extremely terrific serpent missile; he who had become invisible, challenged the enemy's army and jeered.

Verse 45

बबाधे च बलं कृत्स्नं निजग्राह च सायकैः ।उत्ससर्ज शरांस्तेऽस्य सर्प-साच्च प्रपेदिरे ॥

Metre: अनुष्टुप्

Karandikar: He overpowered the whole amry and immediately bound it down with arrows; he discharged arrows and they turned into serpents against (Rama's army).

Verse 46

आचिचाय स तैः सेनामाचिकाय च राघवौ । बभाण च "न मे मायां जिगायेन्द्रोऽपि किं नृभिः" ॥

Metre: अनुष्टुप्

Karandikar: He enveloped the army and covered the two Raghu princes with them, and exclaimed. Even Indra could not subdue my jugglery. What with men ?’’

Verse 47

आचिक्याते च भूयोऽपि राघवौ तेन पन्नगैः । तौ मुमुहतुरुद्विग्नौ वसुधायां च पेततुः ॥

Metre: अनुष्टुप्

Karandikar: Once again were the Raghu princes covered by him with serpents. Distressed, the two fainted and fell down on the ground.

Verse 48

ततो रामेति चक्रन्दुस्त्रेसुः परिदिदेविरे । निशश्वसुश्च सेनान्यः प्रोचुर्धिगिति चाऽऽत्मनः ॥

Metre: अनुष्टुप्

Karandikar: Then the commanders of the army yelled, “Alas, Oh Rama, "took fright, lamented, sighed and exclaimed "Fie upon ourselves !'

Verse 49

मन्युं शेकुर्न ते रोद्धुं नाऽस्रं संरुरुधुः पतत् । विविदुर्नेन्द्रजिन्-मार्गं परीयुश्च प्लवङ्गमाः ॥

Metre: अनुष्टुप्

Karandikar: They could not restrain (their) grief, did not check the falling tears, could not know the way to Indrajit and went around.

Verse 50

दधावाऽद्भिस्ततश्चक्षुः सुग्रीवस्य विभीषणः । विदांचकार धौताऽक्षः स रिपुं खे ननर्द च ॥

Metre: अनुष्टुप्

Karandikar: Then Vibhisana washed the eye of Sugriva with water ; he whose eye was washed apprehended the enemy in the sky and shouted .

Showing 41 to 50 of 113 verses

First Prev 1... 3 4 5 6 7 ...12 Next Last

Texts

Settings

Bookmarks

भट्टिकाव्यम् (रावणवधः)

More Options