भट्टिकाव्यम् (रावणवधः)

Chapter:

Verse:

Script:

Enable Parallel

Showing 21 to 30 of 108 verses

Show:

First Prev 1 2 3 4 5 ...11 Next Last

Jump to page:

Verse 21

न तं पश्यामि यस्याऽसौ भवेन्नोदेजया मतेः । त्रैलोक्येनाऽपि विन्दस्त्वं तां क्रीत्वा सुकृती भव ॥

Metre: अनुष्टुप्

Karandikar: I do not behold anyone to whose mind she would not be an agitator; be blessed by acquiring her at the cost of even the three worlds.

Verse 22

नैवेन्द्राणी न रुद्राणी न मानवी न रोहिणी । वरुणानी न नाऽग्नायी तस्याः सीमन्तिनी समा।" ॥

Metre: अनुष्टुप्

Karandikar: Not even Saci, nor Parvati, nor Satarupa, nor Rohini, nor the wife of Varuna, nor the spouse of Agni is as attractive as she.”

Verse 23

प्रत्यूचे राक्षसेन्द्रस्ताम् "आश्वसिहि बिभेषि किम् । त्यज नक्तञ्चरि ! क्षोभं वाचाटे ! रावणो ह्यहम् ॥

Metre: अनुष्टुप्

Karandikar: (Ravana), the lord of the demons replied to her, Be reassured; why do you fear ? Oh demoness, discard agitation, for, oh garrulous woman, I am (after all) Ravana.

Verse 24

मामुपास्त दिदृक्षा-वान्याष्टीक-व्याहतो हरिः ।आज्ञा-लाभोन्मुखो दूरात्काक्षेणाऽनादरेक्षितः ॥

Metre: अनुष्टुप्

Karandikar: Desiring to see me, Indra (though) repelled by (my) cane-bearer (door-keeper) and looked at disrespectfully with an evil eye, from a distance(still) waits upon me

Verse 25

विरुग्णो-दग्र-घाराऽग्नः कुलिशो मम वक्षसि ।अ-भिन्नं शत-धाऽऽत्मानं मन्यते बलिनं बली ॥

Metre: अनुष्टुप्

Karandikar: ‘‘The mighty thunderbolt, the edge of whose sharp blade was blunted on my chest, regards itself powerful (in as much as it was) not broken into a hundred fragments.

Verse 26

कृत्वा लङ्काद्रुमाऽऽलानमहमैरावतं गजम् । बन्धनेऽनुपयोगि-त्वान्नतं तृण-वदत्यजम् ॥

Metre: अनुष्टुप्

Karandikar: Having made the Airavata elephant to have a tree in Lanka as its tying post, did I not discard it like a blade of grass, on account of its being useless in fetters ?

Verse 27

आहोपुरुषिकां पश्य मम सद्-रत्न-कान्ति-भिः । ध्वस्ताऽन्धकारेऽपि पुरे पूर्णेन्दोः सन्निधिः सदा ॥

Metre: अनुष्टुप्

Karandikar: Behold my wonderful manliness in as much as there is the constant presence of the Moon in my city, even though the darkness therein is destroyed by the brilliance of jewels,

Verse 28

हृत-रत्नश्च्युतोद्योगो रक्षोभ्यः कर-दो दिवि । पूतक्रतायीमभ्येति स-त्रपः किं न गोत्र-भित् ॥

Metre: अनुष्टुप्

Karandikar: Does the shameful Indra, bereft of (his) jewels, deprived of (his) occupation and paying tribute to the demons, not approach (and stay in hiding with) his wife in heaven ?

Verse 29

अ-तुल्य-महसा सार्धं रामेण मम विग्रहः । त्रपा-करस्तथाप्येष यतिष्ये तद्-विनिग्रहे।" ॥

Metre: अनुष्टुप्

Karandikar: ‘Shameful will be my enmity with Rama whose might is not comparable (to mine). Even then, here I shall try a special punishment on him."

Verse 30

उत्पत्य खं दश-ग्रीवो मनो-यायी शिताऽस्त्र-भृत् । समुद्र-सविधाऽऽवासं मारीचं प्रति चक्रमे ॥

Metre: अनुष्टुप्

Karandikar: Jumping up into the sky, travelling like the mind, (and) wielding a sharp missile, Ravana walked up to Marica who had his abode in the vicinity of the ocean.

Showing 21 to 30 of 108 verses

First Prev 1 2 3 4 5 ...11 Next Last

Texts

Settings

Bookmarks

भट्टिकाव्यम् (रावणवधः)

More Options