संकेअ—पअडण—भअ—च्छलेण एआहि वाआहि॥ ५५॥
(अद्य सखि! स युवा उपदिष्टो मुरलामुत्तरन्त्या।
सङ्केत—प्रकटन—भय—च्छलेन एताभिर्वाग्भिः॥)
दट्ठुं चिरं ण लद्धो मामि पिओ दिट्ठिगोअरगओ वि।
दंडाहअ—वलिअ—हुअंग—वंक—रच्छे हअग्गामे॥ ५६॥
(द्रष्टुं चिरं न लब्धः सखि! प्रियः दृष्टिगोचरगतोऽपि।
दण्डाहतवलितभुजङ्गवक्ररथ्ये हतग्रामे॥)
सखीशिक्षा यथा—(गास. ४.५५)
मा वच्प पुफ्फलाविर (लाई) देवा उअअंजलीहि तूसंति।