Karandikar: The Son of the Wind then devastated the place of residence of the deer-eyed (Sita), viz., the enemy's grove that was tawny with the scattered pollen of flowers, where the buds, leaves and flowers were crushed, the ground was variegated by the shower of flowers, the birds were anxious on account of the noisy crash of trees, the quarters resounded with the loud chirpings of birds and the tremulous deer were racing off.