Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 9 - Chapter 9.62 (73 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 9.62 - Verse 58

Sanskrit Text

दुर्योधनस्त्वया चोक्तो जयार्थी परुषं वचः शृणु मूढ वचो मह्यं यतो धर्मस्ततो जयः

English Translation

Duryodhana, who coveted victory was reprimanded by you. You told him then-Listen, O fool, to these eternal words, viz., victory follows righteousness-your words, O princes, have now been fulfilled. Knowing all this, O auspicious lady, do not grieve.

Padaccheda (Word Analysis)

दुर्योधन + त्वद् | च + वच् | जय + अर्थिन् | परुषं | वचः
शृणु | मूढ | वचो | मह्यं | यतो | धर्म + ततस् | जयः