Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 9 -
Chapter 9.62
(73 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
कुलं
वंशश्च
पिण्डश्च
यच्च
पुत्रकृतं
फलम्
।
गान्धार्यास्तव
चैवाद्य
पाण्डवेषु
प्रतिष्ठितम्
॥
English Translation
The perpetuity of race, the offering of funeral cake, and every thing else that depends upon offspring, now depend on the Pandavas as regards both yourself and Gandhari.
Padaccheda (Word Analysis)
कुलं | वंश + च | पिण्ड + च | यद् + च | पुत्र + कृ | फलम्
गान्धारी + त्वद् | च + एव + अद्य | पाण्डवेषु | प्रतिष्ठितम्
गान्धारी + त्वद् | च + एव + अद्य | पाण्डवेषु | प्रतिष्ठितम्