Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 9 - Chapter 9.36 (63 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 9.36 - Verse 14

Sanskrit Text

तस्माद्गन्धर्वतीर्थाच्च महाबाहुररिंदमः गर्गस्रोतो महातीर्थमाजगामैककुण्डली

English Translation

Leaving that tirtha the favourite haunt of the Gandharvas, that mighty-armed chastiser of foes, having but one ear-ring, then went to the famous tirtha called Gargashrota.

Padaccheda (Word Analysis)

तस्माद् | गन्धर्वतीर्थ + च | महत् + बाहु | अरिंदमः
गर्गस्रोतो | महत् + तीर्थ | आगम् + एक + कुण्डलिन्