Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 9 -
Chapter 9.32
(52 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
गदिनं
कोऽद्य
मां
पाप
जेतुमुत्सहते
रिपुः
।
न्यायतो
युध्यमानस्य
देवेष्वपि
पुरंदरः
॥
English Translation
What enemy is there, O wretch, that would dare defeat me armed with this weapon? If it be a fair fight, Purandara himself, amongst the celestials, is not capable of doing it.
Padaccheda (Word Analysis)
गदिनं | को | ऽद्य | मां | पाप | जेतुम् | उत्सहते | रिपुः
न्यायतो | युध्यमानस्य | देव + अपि | पुरंदरः
न्यायतो | युध्यमानस्य | देव + अपि | पुरंदरः