Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 9 -
Chapter 9.32
(52 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अवशिष्टस्त्वमेवैकः
कुलघ्नोऽधमपूरुषः
।
त्वामप्यद्य
हनिष्यामि
गदया
नात्र
संशयः
॥
English Translation
You alone are still alive, O destroyer of your family, O wretch among men. I shall forsooth kill you today with my mace.
Padaccheda (Word Analysis)
अवशिष् + त्वद् | एव + एक | कुल + घ्न | अधम + पूरुष
त्वाम् | अपि + अद्य | हनिष्यामि | गदया | न + अत्र | संशयः
त्वाम् | अपि + अद्य | हनिष्यामि | गदया | न + अत्र | संशयः