Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 9 - Chapter 9.21 (44 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 9.21 - Verse 7

Sanskrit Text

तेषु योधसहस्रेषु तावकेषु परेषु एको दुर्योधनो ह्यासीत्पुमानिति मतिर्मम

English Translation

Amongst those thousands of warriors on the field, of your side or that of the enemy, it appeared as if Duryodhana was then the only man.

Padaccheda (Word Analysis)

तेषु | योध + सहस्र | तावकेषु | परेषु | च
एको | दुर्योधनो | हि + अस् | पुमान् | इति | मतिर् | मम