Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 9 -
Chapter 9.21
(44 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तेषां
शस्त्रसमुद्भूतं
रजस्तीव्रमदृश्यत
।
प्रवातेनोद्धतं
राजन्धावद्भिश्चाश्वसादिभिः
॥
English Translation
A thick cloud of dust was raised by the cars and the animals. Thick dust was also raised by the running of the horses, a dust that was carried from one place to another by the wind.
Padaccheda (Word Analysis)
तेषां | शस्त्र + समुद्भू | रजस् + तीव्र | अदृश्यत
प्रवात + उद्धन् | राजन् | धाव् + च + अश्व + सादिन्
प्रवात + उद्धन् | राजन् | धाव् + च + अश्व + सादिन्