Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 9 -
Chapter 9.21
(44 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तयोर्युद्धं
महच्चासीत्संग्रामे
भरतर्षभ
।
प्रभिन्नयोर्यथा
सक्तं
मत्तयोर्वरहस्तिनोः
॥
English Translation
The encounter between those two heroes was exceedingly dreadful, O best of Bharata's race, like that between two wild and infuriate elephants with temporal juice trickling down.
Padaccheda (Word Analysis)
तयोर् | युद्धं | महत् + च + अस् | संग्रामे | भरत + ऋषभ
प्रभिन्नयोर् | यथा | सक्तं | मत्तयोर् | वर + हस्तिन्
प्रभिन्नयोर् | यथा | सक्तं | मत्तयोर् | वर + हस्तिन्