Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 9 -
Chapter 9.21
(44 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अथान्यं
रथमास्थाय
धर्मराजो
युधिष्ठिरः
।
शकुनिं
नवभिर्विद्ध्वा
पुनर्विव्याध
पञ्चभिः
।
ननाद
च
महानादं
प्रवरः
सर्वधन्विनाम्
॥
English Translation
Then riding on another car, returned king Yudhishthira and having pierced Shakuni at first with nine arrows, once more struck him with five. And that best of all bowmen then sent up a loud roar.
Padaccheda (Word Analysis)
केशवे | तु | तदा | याते | धर्मराजो | युधिष्ठिरः
एकेन | विद्ध्वा | बाणेन | पुनर् | विव्याध | सप्तभिः
ननाद | च | महत् + नाद | प्रवरः | सर्व + धन्विन्
एकेन | विद्ध्वा | बाणेन | पुनर् | विव्याध | सप्तभिः
ननाद | च | महत् + नाद | प्रवरः | सर्व + धन्विन्