Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 9 -
Chapter 9.21
(44 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
शकुनिस्तु
रणे
वीरो
युधिष्ठिरमपीडयत्
।
तस्याश्वांश्चतुरो
हत्वा
सुबलस्य
सुतो
विभुः
।
नादं
चकार
बलवान्सर्वसैन्यानि
कम्पयन्
॥
English Translation
The heroic Shakuni struck Yudhishthira in that battle. Having killed the four horses of the king the powerful son of Subala uttered a loud roar, making all the soldiers tremble with fear.
Padaccheda (Word Analysis)
शकुनि + तु | रणे | वीरो | युधिष्ठिरम् | अपीडयत्
तद् + अश्व + चतुर् | हत्वा | सुबलस्य | सुतो | विभुः
नादं | चकार | बलवान् | सर्व + सैन्य | कम्पयन्
तद् + अश्व + चतुर् | हत्वा | सुबलस्य | सुतो | विभुः
नादं | चकार | बलवान् | सर्व + सैन्य | कम्पयन्