Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 8 -
Chapter 8.5
(110 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
पङ्गोरिवाध्वगमनं
दरिद्रस्येव
कामितम्
।
दुर्योधनस्य
चाकूतं
तृषितस्येव
पिप्लुकाः
॥
English Translation
The realisation of the end of Duryodhana is even like the walking of the lame and like the fulfillment of the desires of the poor and also like straying out of the water drops from the mouth of the thirsty.
Padaccheda (Word Analysis)
पङ्गोर् | इव + अध्वन् + गमन | दरिद्र + इव | कामितम्
दुर्योधनस्य | च + आकूत | तृषित + इव | पिप्लुकाः
दुर्योधनस्य | च + आकूत | तृषित + इव | पिप्लुकाः