Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 8 - Chapter 8.5 (110 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 8.5 - Verse 106

Sanskrit Text

मामकस्यास्य सैन्यस्य हृतोत्सेधस्य संजय अवशेषं पश्यामि ककुदे मृदिते सति

English Translation

Dhritarashtra said O Sanjaya, when the most exalted of my heroes were slain, I do not see the survival of the rest of warriors on my side that had escaped the destruction.

Padaccheda (Word Analysis)

मामक + इदम् | सैन्यस्य | हृ + उत्सेध | संजय
अवशेषं | न | पश्यामि | ककुदे | मृदिते | सति