Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 8 -
Chapter 8.46
(48 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अमर्षणं
निकृतिसमीरणेरितं;
हृदि
श्रितं
ज्वलनमिमं
सदा
मम
।
हतो
मया
सोऽद्य
समेत्य
पापधी;रिति
ब्रुवन्प्रशमय
मेऽद्य
फल्गुन
॥
English Translation
O Phalguna, that you have met with and slain that Karna in battle and thereby quench the flame of vindictiveness blazing within my heart being fanned by the wind of mortification. Assure me,
Padaccheda (Word Analysis)
अमर्षणं | निकृति + समीरण + ईरय् | हृदि | श्रितं | ज्वलनम् | इमं | सदा | मम
हतो | मया | सो | ऽद्य | समेत्य | पाप + धी | इति | ब्रुवन् | प्रशमय | मे | ऽद्य | फल्गुन
हतो | मया | सो | ऽद्य | समेत्य | पाप + धी | इति | ब्रुवन् | प्रशमय | मे | ऽद्य | फल्गुन