Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 8 -
Chapter 8.46
(48 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
कच्चित्संग्रामे
विदितो
वा
तदायं;
समागमः
सृञ्जयकौरवाणाम्
।
यत्रावस्थामीदृशीं
प्रापितोऽहं;
कच्चित्त्वया
सोऽद्य
हतः
समेत्य
॥
English Translation
You do full well remember how hotly the battle raged when the Srinjayas and the Kaurava's faced each other-the encounter in which I was brought to such a sad plight. Did you come face to face with Karna and shoot him down?
Padaccheda (Word Analysis)
कच्चित् | संग्रामे | विदितो | वा | तदा + इदम् | समागमः | सृञ्जय + कौरव
यत्र + अवस्था | ईदृशीं | प्रापितो | ऽहं | कच्चित् | त्वया | सो | ऽद्य | हतः | समेत्य
यत्र + अवस्था | ईदृशीं | प्रापितो | ऽहं | कच्चित् | त्वया | सो | ऽद्य | हतः | समेत्य