Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 8 - Chapter 8.18 (76 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 8.18 - Verse 75

Sanskrit Text

अपोवाह रणात्तं तु सारथी रथिनां वरम् हार्दिक्यशरसंतप्तं निःश्वसन्तं पुनः पुनः

English Translation

Thus his charioteer immediately carried away from the field of battle that foremost of car-warriors, who was highly afflicted by the arrows of the son of Hridika and was sighing repeatedly.

Padaccheda (Word Analysis)

अपोवाह | रणात् | तं | तु | सारथी | रथिनां | वरम्
हार्दिक्य + शर + संतप् | निःश्वसन्तं | पुनः | पुनः