Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 8 - Chapter 8.18 (76 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 8.18 - Verse 70

Sanskrit Text

तावन्योन्यं भृशं विद्ध्वा रुधिरेण समुक्षितौ अन्योन्यशृङ्गाभिहतौ रेजतुर्वृषभाविव

English Translation

Both the warriors, who were smeared with blood, after having penetrated each other deeply, looked like two bulls, that wounded each other with their horns.

Padaccheda (Word Analysis)

ताव् | अन्योन्यं | भृशं | विद्ध्वा | रुधिरेण | समुक्षितौ
अन्योन्य + शृङ्ग + अभिहन् | रेजतुर् | वृषभाव् | इव