Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 8 - Chapter 8.18 (76 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 8.18 - Verse 7

Sanskrit Text

च्छिन्नयष्टिः सुमहाञ्शीर्यमाणो महाध्वजः पपात प्रमुखे राजन्युयुत्सोः काञ्चनोज्ज्वलः

English Translation

O monarch, that huge and magnificent standard, that one made of gold, being torn off and shattered into fragments, dropped down in front of Yuyutsu.

Padaccheda (Word Analysis)

स | छिद् + यष्टि | सु + महत् | शीर्यमाणो | महत् + ध्वज
पपात | प्रमुखे | राजन् | युयुत्सोः | काञ्चन + उज्ज्वल