Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 8 -
Chapter 8.18
(76 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
शङ्खं
च
पूरयामास
मुहुर्मुहुररिंदमः
।
पार्षतं
प्राद्रवद्यन्तं
महेन्द्र
इव
शम्बरम्
॥
English Translation
That chastiser of foes blew his conch over and over again, and then he routed the son of Prishata, even as Indra routed Namuchi (a Danava, in the battle of old).
Padaccheda (Word Analysis)
शङ्खं | च | पूरयामास | मुहुर् | मुहुर् | अरिंदमः
पार्षतं | प्राद्रवद् | यन्तं | महत् + इन्द्र | इव | शम्बरम्
पार्षतं | प्राद्रवद् | यन्तं | महत् + इन्द्र | इव | शम्बरम्