Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 8 - Chapter 8.18 (76 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 8.18 - Verse 43

Sanskrit Text

गौतमस्य वपुर्दृष्ट्वा धृष्टद्युम्नरथं प्रति वित्रेसुः सर्वभूतानि क्षयं प्राप्तं मेनिरे

English Translation

Witnessing the car of Gautama staying by the side of that of Dhrishtadyumna, all the creatures were greatly terrified and considered that destruction was to be attained by him (Dhristadyumna).

Padaccheda (Word Analysis)

गौतमस्य | वपुर् | दृष्ट्वा | धृष्टद्युम्न + रथ | प्रति
वित्रेसुः | सर्व + भूत | क्षयं | प्राप्तं | च | मेनिरे