Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 8 - Chapter 8.18 (76 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 8.18 - Verse 38

Sanskrit Text

तत्र नादो महानासीत्पाण्डवानां विशां पते सौबलं समरे दृष्ट्वा विचरन्तमभीतवत्

English Translation

On seeing the commander of the (Kaurava) army rushing against the car-warriors of the Panchala force, there arose a dreadful uproar against the Pandavas, O ruler of earth.

Padaccheda (Word Analysis)

तत्र + आक्रन्द | महान् | आसीत् | पाण्डवानां | विशां | पते
सौबलं | समरे | दृष्ट्वा | विचरन्तम् | अभीत + वत्