Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 8 -
Chapter 8.18
(76 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
छिन्नमाज्ञाय
निस्त्रिंशमवप्लुत्य
पदानि
षट्
।
प्राविध्यत
ततः
शेषं
सुतसोमो
महारथः
॥
English Translation
Knowing that his sword was thus severed, then that powerful car-warrior, Sutasoma, after having retreated six steps back, struck his antagonist with that half (he still held in his hand).
Padaccheda (Word Analysis)
छिन्नम् | आज्ञाय | निस्त्रिंशम् | अवप्लुत्य | पदानि | षट्
प्राविध्यत | ततः | शेषं | सुतसोमो | महत् + रथ
प्राविध्यत | ततः | शेषं | सुतसोमो | महत् + रथ