Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 8 - Chapter 8.18 (76 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 8.18 - Verse 33

Sanskrit Text

तस्य संचरतो राजन्मण्डलावर्तने तदा क्षुरप्रेण सुतीक्ष्णेन खड्गं चिच्छेद सुप्रभम्

English Translation

O monarch, he (Shakuni) severed the sword, that was most excellent, of his foe, who then was careering in circles in the field, by means of his sharp razor-headed arrows.

Padaccheda (Word Analysis)

तस्य | संचरतो | राजन् | मण्डल + आवर्तन | तदा
क्षुरप्रेण | सु + तीक्ष्ण | अनुविन्द + शिरस् | ऽहरत्