Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 8 -
Chapter 8.18
(76 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
रथोपस्थान्समीक्ष्यापि
विव्यथे
नैव
सौबलः
।
प्रमृद्नंश्च
शरांस्तांस्ताञ्शरव्रातैर्महायशाः
॥
English Translation
That mighty car-warrior, the son of Subala did not at all feel pain to behold the fights of arrows, that were like the throngs of locusts, approaching towards his car. Rather that highly glorious one really restrained those arrows with numcrous arrows of his own.
Padaccheda (Word Analysis)
रथोपस्थान् | समीक्ष् + अपि | विव्यथे | न + एव | सौबलः
प्रमृद्नंश् | च | शरांस् | तांस् | ताञ् | शर + व्रात | महत् + यशस्
प्रमृद्नंश् | च | शरांस् | तांस् | ताञ् | शर + व्रात | महत् + यशस्