Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 8 - Chapter 8.18 (76 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 8.18 - Verse 22

Sanskrit Text

हताश्वो विरथश्चैव छिन्नधन्वा मारिष धन्वी धनुर्वरं गृह्य रथाद्भूमावतिष्ठत व्यसृजत्सायकांश्चैव स्वर्णपुङ्खाञ्शिलाशितान्

English Translation

O sire, after taken up another excellent bow, that great bowman who was now steedless and carless and whose standard and charioteer into minute pieces by numerous arrows. At this, the people sent forth a loud roar.

Padaccheda (Word Analysis)

हन् + अश्व | विरथश् | च + एव | विवर्मा | च | विशां | पते
धन्वी | धनुस् + वर | गृह्य | रथाद् | भूमाव् | अतिष्ठत
व्यसृजत् | सायकांश् | च + एव | स्वर्ण + पुङ्ख | शिला + शा