Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 8 -
Chapter 8.18
(76 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तस्याश्वान्केतनं
सूतं
तिलशो
व्यधमच्छरैः
।
स्यालस्तव
महावीर्यस्ततस्ते
चुक्रुशुर्जनाः
॥
English Translation
Thereupon, O great king, your brother-inlaw cut of his (antagonist's) horses, standard and charioteer into minute pieces by numerous arrows. At this, the people sent forth a loud roar.
Padaccheda (Word Analysis)
अथ + इदम् | तं | रथं | तूर्णं | तिलशो | विधम् + शर
स्यालस् | तव | महत् + वीर्य | ततस् | ते | चुक्रुशुर् | जनाः
स्यालस् | तव | महत् + वीर्य | ततस् | ते | चुक्रुशुर् | जनाः