Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 8 -
Chapter 8.18
(76 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तं
निर्जित्य
रणे
राजन्नुलूकस्त्वरितो
ययौ
।
पाञ्चालान्सृञ्जयांश्चैव
विनिघ्नन्निशितैः
शरैः
॥
English Translation
O monarch, Uluka, after having defeated him (his antagonist) in the battle, hastened towards the Panchalas and the Srinjayas and slew them with the keen arrows.
Padaccheda (Word Analysis)
तं | विसृज्य | रणे | कर्णः | पाञ्चालांस् | त्वरितो | ययौ
पाञ्चालान् | सृञ्जयांश् | च + एव | विनिघ्नन् | निशितैः | शरैः
पाञ्चालान् | सृञ्जयांश् | च + एव | विनिघ्नन् | निशितैः | शरैः