Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 8 - Chapter 8.18 (76 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 8.18 - Verse 10

Sanskrit Text

जघान चतुरोऽश्वांश्च तं विव्याध पञ्चभिः सोऽतिविद्धो बलवता प्रत्यपायाद्रथान्तरम्

English Translation

Then he (Uluka), slaughtered his four horses and pierced himself (Yuyutsu) with five shafts. He (Yuyutsu), being thus fierced by that powerful one (Uluka) went into another car.

Padaccheda (Word Analysis)

जघान | चतुरो | ऽश्वांश् | च | तं | च | विव्याध | पञ्चभिः
सो | ऽतिविद्धो | बलवता | प्रत्यपायाद् | रथ + अन्तर