Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 7 -
Chapter 7.172
(94 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
त्वत्संभूता
भूतकृतो
वरेण्य;
गोप्तारोऽद्य
भुवनं
पूर्वदेवाः
।
आविश्येमां
धरणीं
येऽभ्यरक्ष;न्पुरा
पुराणां
तव
देव
सृष्टिम्
॥
English Translation
Narayana said O most adorable one, O first of all the gods, the creators (the Prajapatis) who are protectors of the world and who having entered the earth, your first creation-had, O lord, protected it before, having all sprung
Padaccheda (Word Analysis)
त्वत् | सम्भूता | भूत + कृत् | वरेण्य | गोप्तारो | ऽद्य | भुवनं | पूर्वदेवाः
आविश् + इदम् | धरणीं | ये | ऽभ्यरक्षन् | पुरा | पुराणां | तव | देव | सृष्टिम्
आविश् + इदम् | धरणीं | ये | ऽभ्यरक्षन् | पुरा | पुराणां | तव | देव | सृष्टिम्