Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 7 - Chapter 7.172 (94 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 7.172 - Verse 5

Sanskrit Text

या शक्तिर्यच्च ते वीर्यं यज्ज्ञानं यच्च पौरुषम् धार्तराष्ट्रेषु या प्रीतिः प्रद्वेषोऽस्मासु यश्च ते यच्च भूयोऽस्ति तेजस्तत्परमं मम दर्शय

English Translation

All your might, your energy, your knowledge, your manliness, you partiality for the sons of Dhritarashtra, you hostility against us.

Padaccheda (Word Analysis)

या | शक्तिर् | यद् + च | ते | वीर्यं | यद् + ज्ञान | यद् + च | पौरुषम्
धार्तराष्ट्रेषु | या | प्रीतिः | प्रद्वेषो | ऽस्मासु | यद् + च | ते
यद् + च | भूयो | ऽस्ति | तेजस् + तद् | परमं | मम | दर्शय