Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 7 - Chapter 7.172 (94 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 7.172 - Verse 45

Sanskrit Text

भो भो माया यदृच्छा वा विद्मः किमिदं भवेत् अस्त्रं त्विदं कथं मिथ्या मम कश्च व्यतिक्रमः

English Translation

O sire, O sire, is this an illusion or a caprice (on the part of the weapon)? I do not know what this may be? Why has this weapon been repulsed? What has been my fault in the method of its invocation?

Padaccheda (Word Analysis)

भो | भो | माया | यदृच्छा | वा | न | विद्मः | किम् | इदं | भवेत्
अस्त्रं | तु + इदम् | कथं | मिथ्या | मम | क + च | व्यतिक्रमः