Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 7 - Chapter 7.164 (159 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 7.164 - Verse 92

Sanskrit Text

न्यस्यायुधममोघेषो तिष्ठ वर्त्मनि शाश्वते परिपूर्णश्च कालस्ते वस्तुं लोकेऽद्य मानुषे

English Translation

Lay aside your weapons, shake off the pale of error that hangs over you and betake yourself to the eternal path (of virtue). Today, the days of your earthly habitation have been numbered.

Padaccheda (Word Analysis)

न्यस् + आयुध | अमोघ + इषु | तिष्ठ | वर्त्मनि | शाश्वते
परिपृ + च | काल + त्वद् | वस्तुं | लोके | ऽद्य | मानुषे