Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 7 -
Chapter 7.164
(159 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तत्रेषुभिः
क्षिप्यमाणैः
पतद्भिश्च
समन्ततः
।
अग्नेरिव
महाकक्षे
शब्दः
समभवन्महान्
॥
English Translation
Loud clashing sounds there, resembling that produced by a raging conflagration consuming a large forest. The surface of the earth was then covered with those thousands of shafts shot by both of them.
Padaccheda (Word Analysis)
तत्र + इषु | क्षिप्यमाणैः | पत् + च | समन्ततः
अग्नेर् | इव | महत् + कक्ष | शब्दः | सम्भू + महत्
अग्नेर् | इव | महत् + कक्ष | शब्दः | सम्भू + महत्