Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 7 -
Chapter 7.164
(159 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
क्व
सा
क्रीडा
गतास्माकं
बाल्ये
वै
शिनिपुंगव
।
क्व
च
युद्धमिदं
भूयः
कालो
हि
दुरतिक्रमः
॥
English Translation
Duryodhana said O foremost of Shini's race, where have those sports of our childhood vanished and alas, how has this battle come upon us. It appears that the influence of time is irresistible.
Padaccheda (Word Analysis)
क्व | सा | क्रीडा | गम् + मद् | बाल्ये | वै | शिनि + पुंगव
क्व | च | युद्धम् | इदं | भूयः | कालो | हि | दुरतिक्रमः
क्व | च | युद्धम् | इदं | भूयः | कालो | हि | दुरतिक्रमः