Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 7 -
Chapter 7.164
(159 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तमेते
प्रतिनन्दन्ति
सिद्धाः
सैन्याश्च
विस्मिताः
।
अजय्यं
समरे
दृष्ट्वा
साधु
साध्विति
सात्वतम्
।
योधाश्चोभयतः
सर्वे
कर्मभिः
समपूजयन्
॥
English Translation
The Siddhas and the troops filled with delight, are praising him, saying 'excellent, excellent,' as they find that one of the Satvata race invincible. The warriors of both armies are applauding him, O monarch, in consequence of his fcats.
Padaccheda (Word Analysis)
तम् | एते | प्रतिनन्दन्ति | सिद्धाः | सैन्य + च | विस्मिताः
अजय्यं | समरे | दृष्ट्वा | साधु | साधु + इति | सात्वतम्
योध + च + उभयतस् | सर्वे | कर्मभिः | समपूजयन्
अजय्यं | समरे | दृष्ट्वा | साधु | साधु + इति | सात्वतम्
योध + च + उभयतस् | सर्वे | कर्मभिः | समपूजयन्