Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 7 - Chapter 7.164 (159 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 7.164 - Verse 121

Sanskrit Text

उत्स्रष्टुकामः शस्त्राणि विप्रवाक्याभिचोदितः तेजसा प्रेर्यमाणश्च युयुधे सोऽतिमानुषम्

English Translation

He desired to lay his weapon aside urged to do so by the words of the sages. Though still charged with great energy, he was unable to fight as before.

Padaccheda (Word Analysis)

उत्स्रष्टु + काम | शस्त्राणि | विप्र + वाक्य + अभिचोदय्
तेजसा | प्रेरय् + च | युयुधे | सो | अति + मानुष