Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 7 -
Chapter 7.164
(159 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
द्रोणाय
निहतं
शंस
राजञ्शारद्वतीसुतम्
।
त्वयोक्तो
नैष
युध्येत
जातु
राजन्द्विजर्षभः
।
सत्यवान्हि
नृलोकेऽस्मिन्भवान्ख्यातो
जनाधिप
॥
English Translation
O monarch, inform Drona that the son of Saradvat's daughter is dead. Thus spoken by you that foremost of the Brahmanas will cease to fight.
Padaccheda (Word Analysis)
द्रोणाय | निहतं | शंस | राजञ् | शारद्वती + सुत
त्वद् + वच् | न + एतद् | युध्येत | जातु | राजन् | द्विजर्षभः
सत्यवान् | हि | नृ + लोक | ऽस्मिन् | भवान् | ख्यातो | जनाधिप
त्वद् + वच् | न + एतद् | युध्येत | जातु | राजन् | द्विजर्षभः
सत्यवान् | हि | नृ + लोक | ऽस्मिन् | भवान् | ख्यातो | जनाधिप