Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 7 -
Chapter 7.134
(81 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
निवार्य
च
शरौघांस्तान्पार्थिवानां
महारथः
।
युगेष्वीषासु
छत्रेषु
ध्वजेषु
च
हयेषु
च
।
आत्मनामाङ्कितान्बाणान्राधेयः
प्राहिणोच्छितान्
॥
English Translation
That mighty car-warrior, the son of Radha, checking those downpours of discharged by the (hostile) kings, shot at their yokes, umbrellas, cars and steeds, dreadful arrows, marked with his own name. Then, afflicted by Karna and not knowing what to do, those (hostile) kings.
Padaccheda (Word Analysis)
निवार्य | च | शर + ओघ + तद् | पार्थिवानां | महत् + रथ
युग + ईषा | छत्रेषु | ध्वजेषु | च | हयेषु | च
आत्मन् + नामन् + अङ्कय् | बाणान् | राधेयः | प्रहि + शा
युग + ईषा | छत्रेषु | ध्वजेषु | च | हयेषु | च
आत्मन् + नामन् + अङ्कय् | बाणान् | राधेयः | प्रहि + शा