Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 6 - Chapter 6.29 (30 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 6.29 - Verse 20

Sanskrit Text

कामैस्तैस्तैर्हृतज्ञानाः प्रपद्यन्तेऽन्यदेवताः तं तं नियममास्थाय प्रकृत्या नियताः स्वया

English Translation

Those, that are deprived of knowledge by desire, reach other gods (divinities), by observing various (religious) regulations, and by being uncontrolled by their own nature.

Padaccheda (Word Analysis)

काम + तद् + हृ + ज्ञान | प्रपद्यन्ते | अन्य + देवता
तं | तं | नियम + आस्था | प्रकृत्या | नियताः | स्वया