Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 6 -
Chapter 6.29
(30 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
उदाराः
सर्व
एवैते
ज्ञानी
त्वात्मैव
मे
मतम्
।
आस्थितः
स
हि
युक्तात्मा
मामेवानुत्तमां
गतिम्
॥
English Translation
All these four classes of men are noble, but a man, who is possessed of knowledge, is. considered by Me as My own self. For he, with his self devoted to abstraction, has taken Me to be the goal than which there is nothing higher.
Padaccheda (Word Analysis)
उदाराः | सर्व | एव + एतद् | ज्ञानी | तु + आत्मन् + एव | मे | मतम्
आस्थितः | स | हि | युज् + आत्मन् | मद् + एव + अनुत्तम | गतिम्
आस्थितः | स | हि | युज् + आत्मन् | मद् + एव + अनुत्तम | गतिम्