Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 6 -
Chapter 6.29
(30 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तेषां
ज्ञानी
नित्ययुक्त
एकभक्तिर्विशिष्यते
।
प्रियो
हि
ज्ञानिनोऽत्यर्थमहं
स
च
मम
प्रियः
॥
English Translation
Amongst these (four classes of men) he, who is the possessor of knowledge, being devoted, and having faith on only the one, is considered to be superior to the rest. For to a man of (true) knowledge, I am dear above every thing and he is dear to Me.
Padaccheda (Word Analysis)
तेषां | ज्ञानी | नित्य + युज् | एक + भक्ति + विशिष्
प्रियो | हि | ज्ञानिनो | अत्यर्थम् + मद् | स | च | मम | प्रियः
प्रियो | हि | ज्ञानिनो | अत्यर्थम् + मद् | स | च | मम | प्रियः