Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 5 -
Chapter 5.88
(104 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
का
नु
सीमन्तिनी
त्वादृग्लोकेष्वस्ति
पितृष्वसः
।
शूरस्य
राज्ञो
दुहिता
आजमीढकुलं
गता
॥
English Translation
Vasudeva said O aunt, what woman is there in this world who is like you? The daughter of king Shura, you now (by marriage) a member of the Ajamida race.
Padaccheda (Word Analysis)
का | नु | सीमन्तिनी | मादृक् | पृथिव्याम् | अस्ति | केशव
शूरस्य | राज्ञो | दुहिता | आजमीढ + कुल | गता
शूरस्य | राज्ञो | दुहिता | आजमीढ + कुल | गता