Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 5 -
Chapter 5.88
(104 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
साहमेवंविधं
दुःखं
सहेऽद्य
पुरुषोत्तम
।
भीमे
जीवति
दुर्धर्षे
विजये
चापलायिनि
॥
English Translation
Having yourself, O slayer of Madhu, as the protector of myself with my sons and as also that foremost of powerful men, Rama and that great car-warrior Pradyumna; and having the invincible Bhima and Vijaya who never turn back from the field alive, that I should suffer this sort of grief, O best among men!
Padaccheda (Word Analysis)
तद् + मद् | एवंविधं | दुःखं | सहे | ऽद्य | पुरुषोत्तम
भीमे | जीवति | दुर्धर्षे | विजये | च + अपलायिन्
भीमे | जीवति | दुर्धर्षे | विजये | च + अपलायिन्