Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 5 - Chapter 5.88 (104 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 5.88 - Verse 84

Sanskrit Text

दुःखं राज्यहरणं द्यूते पराजयः प्रव्राजनं पुत्राणां मे तद्दुःखकारणम्

English Translation

The loss of kingdom is not a source of trouble, not even the defeat at the game of dice; nor even the exile of my sons was so much the cause of my affliction;

Padaccheda (Word Analysis)

न | दुःखं | राज्य + हरण | न | च | द्यूते | पराजयः
प्रव्राजनं | च | पुत्राणां | न | मे | तद् | दुःख + कारण