Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 5 - Chapter 5.88 (104 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 5.88 - Verse 71

Sanskrit Text

जीवनाशं प्रनष्टानां श्राद्धं कुर्वन्ति मानवाः अर्थतस्ते मम मृतास्तेषां चाहं जनार्दन

English Translation

Virtually they are dead to me and I am the same to them, O Janardana, O Madhava, say this to the virtuous-souled king Yudhishthira.

Padaccheda (Word Analysis)

जीव + नाश | प्रनष्टानां | श्राद्धं | कुर्वन्ति | मानवाः
अर्थ + तद् | मम | मृ + तद् | च + मद् | जनार्दन