Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 5 -
Chapter 5.88
(104 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
याहं
गाण्डीवधन्वानं
सर्वशस्त्रभृतां
वरम्
।
धनंजयं
न
पश्यामि
का
शान्तिर्हृदयस्य
मे
॥
English Translation
I, who do not see the wielder of the Gandiva bow, that foremost of all that wield weapons, Dhananjaya-what peace can I (my heart) know, not having seen Yudhishthira for these fourteen years?
Padaccheda (Word Analysis)
प्रतियुध्याम | समरे | सर्व + शस्त्रभृत् | वरम्
तद् + च | राजन्न् | अपश्यन्त्याः | का | शान्तिर् | हृदयस्य | मे
तद् + च | राजन्न् | अपश्यन्त्याः | का | शान्तिर् | हृदयस्य | मे